DELEKS S.r.l.
Via Industriale, 23
25028 Verolanuova (BS) Italy
Tel. 030 6585725
Mail info@deleks.com
Lun - Ven: 9.00-13.00 / 14.00-18.00
Grade rotativa para trator 125 cm KR-120R com rolo de malha, para tratores de 25-50 cv
DETALHES
Grade rotativa para trator com 125 cm de largura de trabalho e rolo de malha traseiro, série compacta DELEKS®: a grade rotativa dos tratores fruteiros, vinhateiros e compactos de 25 a 50 cv, com engate de três pontos cat. 1 e 2, como Antonio Carraro, Goldoni, Pasquali, Kubota B e L, New Holland T3F, Landini Rex, Same Frutteto, Solis e a maioria dos tratores compactos e fruteiros. 6 rotores verticais com duas lâminas cada (12 lâminas) a 300 rpm, chassis de 317 kg, caixa DELEKS® a 540 rpm com três anos de garantia, barra niveladora e rolo reguláveis. Trabalha de 16 a 20 cm de profundidade, prepara a cama de sementeira numa passagem e chega completa com cardan CE de categoria 6 e 1000 mm com embraiagem de fricção bidisco Ø 180 mm; envio gratuito.
Para que tratores
A KR-120R trabalha 125 cm com uma largura total de 130 cm e é feita para tratores de rodas ou de lagartas de 25 a 50 cv com engate de três pontos cat. 1 e 2 (cavilhas ø 19-22 mm e ø 25-28 mm): Antonio Carraro, Goldoni, Pasquali, Kubota B e L, New Holland T3F, Landini Rex, Same Frutteto, Solis e a maioria dos tratores compactos e fruteiros. Os 317 kg estão ao alcance do hidráulico dos tratores desta classe e a caixa fica a 520 mm do solo. A série KR é compacta e ligeira: foi desenhada para tratores fruteiros e de pouca potência, onde uma grade rotativa de campo seria demasiado larga e pesada. O cardan de categoria 6 é entregue com 1000 mm e encurta-se seguindo o manual se o engate do trator ficar muito perto.
Como trabalha uma grade rotativa
Os 6 rotores rodam sobre eixos verticais em pares contrarrotativos, com um passo de 21 cm, e as 12 lâminas cortam o solo na vertical sem o revolver: a terra fina fica em cima, os torrões grandes descem, e conservam-se a estrutura e a humidade das camadas profundas. É essa a diferença em relação à fresa, que mistura todo o perfil e deixa uma sola de lavoura. A 300 rpm nos rotores e 4-6 km/h no trator, a grade afina uma lavoura ou um terreno por lavrar numa passagem, enterra adubos e restos finos e deixa a cama de sementeira pronta para o semeador, o plantador ou a sementeira à mão. Em terreno muito pedregoso e com raízes grossas, uma fresa pesada ou uma enterradora de pedras é a melhor escolha.
Rolo de malha e barra niveladora
O rolo de malha traseiro, com 300 mm de diâmetro, fixa a profundidade de trabalho e remata a cama de sementeira atrás dos rotores: a malha parte os torrões que ficam e deixa uma superfície mais firme e mais plana do que um rolo de gaiola, o que convém a quem semeia ou planta logo a seguir, e limpa-se bem mesmo em solo húmido. A profundidade regula-se mecanicamente deslocando o rolo pelos furos dos seus braços; a barra niveladora traseira, também regulável, iguala a superfície antes do rolo. A mesma grade com rolo de gaiola é a KR-120, ao mesmo preço.
Transmissão por engrenagens e cardan com embraiagem
A caixa DELEKS® a 540 rpm, com corpo em ferro fundido, tem três anos de garantia e chega já cheia de óleo SAE 120; da caixa, o movimento desce ao trem de engrenagens em banho de óleo que move os 6 rotores a 300 rpm, protegido no cárter fechado sob o chassis. O cardan CE de categoria 6 e 1000 mm com embraiagem de fricção bidisco Ø 180 mm está incluído: a embraiagem protege grade e trator quando uma lâmina encontra uma pedra ou uma raiz, e regula-se consoante o trator e o terreno seguindo o manual. As lâminas vão aparafusadas aos rotores e trocam-se uma a uma; as proteções laterais e a traseira cumprem os requisitos CE.
Dimensões, peso e entrega
Largura de trabalho 1250 mm, largura total 1300 mm, altura 900 mm, comprimento 1180 mm com o rolo, peso 317 kg. Viaja em palete de 145 × 90 × 90 cm (390 kg brutos, 1,17 m³) com envio gratuito; para a palete ficar compacta, o rolo viaja desmontado e monta-se em poucos minutos com as cavilhas fornecidas antes da primeira utilização. Para a descarga é preciso um empilhador ou o hidráulico do trator. A grade cumpre a Diretiva Máquinas CE, é certificada TÜV Austria e tem dois anos de garantia.
Onde trabalha
- Vinha e pomar: afinação da entrelinha e preparação para o enrelvamento, com o trator fruteiro
- Horticultura e viveiro: cama de sementeira e de plantação fina e plana, enterramento de adubos e restos finos
- Parcelas pequenas e médias: afinação da lavoura antes de semear cereais e forragens
- Jardinagem e relvados: renovação de relvados, preparação do solo para a sementeira, nivelamento após escavações
Opcionais e peças
Lâminas, rotores, retentores e rolamentos de reserva encomendam-se ao serviço de peças DELEKS® indicando o modelo e o número de série; cardans e embraiagens de reserva estão no catálogo.
FAQ
Rolo de gaiola ou rolo de malha?
O rolo de gaiola é a escolha para terrenos secos, soltos ou pedregosos: deixa passar a terra fina e não entope. O rolo de malha afina mais e deixa uma superfície mais firme e plana, ideal para quem semeia logo a seguir ou trabalha solos que retêm humidade. Mesma grade, mesmo preço: só muda o rolo.
Qual é a diferença entre uma grade rotativa e uma fresa?
A grade rotativa corta na vertical e não revolve o solo: afina sem criar sola de lavoura nem trazer terra húmida à superfície, e é mais rápida sobre lavoura. A fresa mistura todo o perfil, enterra melhor os restos abundantes e trabalha também terreno compacto por lavrar. Muitas explorações têm as duas: fresa para abrir, grade rotativa para afinar.
Quanto trator precisa a KR-120R?
De 25 a 50 cv com engate de três pontos cat. 1 e 2 e tomada de força a 540 rpm. O hidráulico também conta: 317 kg mais um rolo carregado de terra estão ao alcance dos tratores desta classe, mas nos modelos mais pequenos convém lastro dianteiro.
Como se regula a profundidade de trabalho?
Deslocando o rolo pelos furos dos braços traseiros e afinando com o terceiro ponto: com a grade na horizontal, as lâminas trabalham de 16 a 20 cm. A barra niveladora sobe em terreno grosseiro e desce quando é precisa uma superfície mais fina.
Que manutenção precisa?
No início da época verifica-se o nível de óleo da caixa (SAE 120) e do cárter dos rotores, e o desgaste e o aperto das lâminas; antes de cada utilização lubrificam-se os pontos indicados no manual e verifica-se a embraiagem do cardan. As lâminas gastas trocam-se aos pares.
Peças e assistência DELEKS®
As peças originais saem dos armazéns DELEKS® na Europa: lâminas, rotores, rolamentos, retentores, engrenagens, cardans e embraiagens estão normalmente disponíveis, tanto para a manutenção corrente como para reparações. O serviço técnico ajuda a identificar a peça certa nas vistas explodidas, a fazer a manutenção e a escolher a grade e o rolo adequados ao seu trator e ao seu solo. A grade é entregue com a declaração de conformidade CE, a fatura e o manual de uso e manutenção, enviado também por e-mail na expedição. Dois anos de garantia e envio gratuito.
CARACTERÍSTICAS
| Característica | Unidade métrica |
|---|---|
| Largura de trabalho | 1250.0 mm |
| Largura total | 1300.00 mm |
| Peso | 317.0 kg |
| Altura total | 900.0 mm |
| Potência do trator | 25 - 50 cv |
| Engate de 3 pontos | Cat. 1-2 (ø 19.0-22.0mm / 25.0-28.0mm) |
| Comprimento total | 1180.0 mm |
| Altura do PTO em relação ao solo | 520.0 mm |
| Transmissão: Caixa multiplicadora | DELEKS 540 r/min (Garantia de 3 anos) |
| Transmissão: Senso de rotação | Lado derecha |
| Transmissão: Rotações do rotor | 300 rpm |
| Transmissão: Óleo na caixa de engrenagens | sí/ SAE 120 - ISO 72925 |
| Rolo: Diâmetro | 300.0 mm |
| Profundidade (mín./máx.) de trabalho | 160.0-200.0 mm |
| Veio cardan | CE 6x1000 mm + embraiagem de fricção bidisco Ø180 mm |
| Rotor | 6 rotores verticais |
| Número de lâminas | 12 |
| Peso bruto de envio | 390 kg |
| Volume da embalagem | 1.17 m3 |
| Medidas da embalagem para expedição | 1450.0*900.0*900.0 mm |
DETALHES
FECHARGrade rotativa para trator com 125 cm de largura de trabalho e rolo de malha traseiro, série compacta DELEKS®: a grade rotativa dos tratores fruteiros, vinhateiros e compactos de 25 a 50 cv, com engate de três pontos cat. 1 e 2, como Antonio Carraro, Goldoni, Pasquali, Kubota B e L, New Holland T3F, Landini Rex, Same Frutteto, Solis e a maioria dos tratores compactos e fruteiros. 6 rotores verticais com duas lâminas cada (12 lâminas) a 300 rpm, chassis de 317 kg, caixa DELEKS® a 540 rpm com três anos de garantia, barra niveladora e rolo reguláveis. Trabalha de 16 a 20 cm de profundidade, prepara a cama de sementeira numa passagem e chega completa com cardan CE de categoria 6 e 1000 mm com embraiagem de fricção bidisco Ø 180 mm; envio gratuito.
Para que tratores
A KR-120R trabalha 125 cm com uma largura total de 130 cm e é feita para tratores de rodas ou de lagartas de 25 a 50 cv com engate de três pontos cat. 1 e 2 (cavilhas ø 19-22 mm e ø 25-28 mm): Antonio Carraro, Goldoni, Pasquali, Kubota B e L, New Holland T3F, Landini Rex, Same Frutteto, Solis e a maioria dos tratores compactos e fruteiros. Os 317 kg estão ao alcance do hidráulico dos tratores desta classe e a caixa fica a 520 mm do solo. A série KR é compacta e ligeira: foi desenhada para tratores fruteiros e de pouca potência, onde uma grade rotativa de campo seria demasiado larga e pesada. O cardan de categoria 6 é entregue com 1000 mm e encurta-se seguindo o manual se o engate do trator ficar muito perto.
Como trabalha uma grade rotativa
Os 6 rotores rodam sobre eixos verticais em pares contrarrotativos, com um passo de 21 cm, e as 12 lâminas cortam o solo na vertical sem o revolver: a terra fina fica em cima, os torrões grandes descem, e conservam-se a estrutura e a humidade das camadas profundas. É essa a diferença em relação à fresa, que mistura todo o perfil e deixa uma sola de lavoura. A 300 rpm nos rotores e 4-6 km/h no trator, a grade afina uma lavoura ou um terreno por lavrar numa passagem, enterra adubos e restos finos e deixa a cama de sementeira pronta para o semeador, o plantador ou a sementeira à mão. Em terreno muito pedregoso e com raízes grossas, uma fresa pesada ou uma enterradora de pedras é a melhor escolha.
Rolo de malha e barra niveladora
O rolo de malha traseiro, com 300 mm de diâmetro, fixa a profundidade de trabalho e remata a cama de sementeira atrás dos rotores: a malha parte os torrões que ficam e deixa uma superfície mais firme e mais plana do que um rolo de gaiola, o que convém a quem semeia ou planta logo a seguir, e limpa-se bem mesmo em solo húmido. A profundidade regula-se mecanicamente deslocando o rolo pelos furos dos seus braços; a barra niveladora traseira, também regulável, iguala a superfície antes do rolo. A mesma grade com rolo de gaiola é a KR-120, ao mesmo preço.
Transmissão por engrenagens e cardan com embraiagem
A caixa DELEKS® a 540 rpm, com corpo em ferro fundido, tem três anos de garantia e chega já cheia de óleo SAE 120; da caixa, o movimento desce ao trem de engrenagens em banho de óleo que move os 6 rotores a 300 rpm, protegido no cárter fechado sob o chassis. O cardan CE de categoria 6 e 1000 mm com embraiagem de fricção bidisco Ø 180 mm está incluído: a embraiagem protege grade e trator quando uma lâmina encontra uma pedra ou uma raiz, e regula-se consoante o trator e o terreno seguindo o manual. As lâminas vão aparafusadas aos rotores e trocam-se uma a uma; as proteções laterais e a traseira cumprem os requisitos CE.
Dimensões, peso e entrega
Largura de trabalho 1250 mm, largura total 1300 mm, altura 900 mm, comprimento 1180 mm com o rolo, peso 317 kg. Viaja em palete de 145 × 90 × 90 cm (390 kg brutos, 1,17 m³) com envio gratuito; para a palete ficar compacta, o rolo viaja desmontado e monta-se em poucos minutos com as cavilhas fornecidas antes da primeira utilização. Para a descarga é preciso um empilhador ou o hidráulico do trator. A grade cumpre a Diretiva Máquinas CE, é certificada TÜV Austria e tem dois anos de garantia.
Onde trabalha
- Vinha e pomar: afinação da entrelinha e preparação para o enrelvamento, com o trator fruteiro
- Horticultura e viveiro: cama de sementeira e de plantação fina e plana, enterramento de adubos e restos finos
- Parcelas pequenas e médias: afinação da lavoura antes de semear cereais e forragens
- Jardinagem e relvados: renovação de relvados, preparação do solo para a sementeira, nivelamento após escavações
Opcionais e peças
Lâminas, rotores, retentores e rolamentos de reserva encomendam-se ao serviço de peças DELEKS® indicando o modelo e o número de série; cardans e embraiagens de reserva estão no catálogo.
FAQ
Rolo de gaiola ou rolo de malha?
O rolo de gaiola é a escolha para terrenos secos, soltos ou pedregosos: deixa passar a terra fina e não entope. O rolo de malha afina mais e deixa uma superfície mais firme e plana, ideal para quem semeia logo a seguir ou trabalha solos que retêm humidade. Mesma grade, mesmo preço: só muda o rolo.
Qual é a diferença entre uma grade rotativa e uma fresa?
A grade rotativa corta na vertical e não revolve o solo: afina sem criar sola de lavoura nem trazer terra húmida à superfície, e é mais rápida sobre lavoura. A fresa mistura todo o perfil, enterra melhor os restos abundantes e trabalha também terreno compacto por lavrar. Muitas explorações têm as duas: fresa para abrir, grade rotativa para afinar.
Quanto trator precisa a KR-120R?
De 25 a 50 cv com engate de três pontos cat. 1 e 2 e tomada de força a 540 rpm. O hidráulico também conta: 317 kg mais um rolo carregado de terra estão ao alcance dos tratores desta classe, mas nos modelos mais pequenos convém lastro dianteiro.
Como se regula a profundidade de trabalho?
Deslocando o rolo pelos furos dos braços traseiros e afinando com o terceiro ponto: com a grade na horizontal, as lâminas trabalham de 16 a 20 cm. A barra niveladora sobe em terreno grosseiro e desce quando é precisa uma superfície mais fina.
Que manutenção precisa?
No início da época verifica-se o nível de óleo da caixa (SAE 120) e do cárter dos rotores, e o desgaste e o aperto das lâminas; antes de cada utilização lubrificam-se os pontos indicados no manual e verifica-se a embraiagem do cardan. As lâminas gastas trocam-se aos pares.
Peças e assistência DELEKS®
As peças originais saem dos armazéns DELEKS® na Europa: lâminas, rotores, rolamentos, retentores, engrenagens, cardans e embraiagens estão normalmente disponíveis, tanto para a manutenção corrente como para reparações. O serviço técnico ajuda a identificar a peça certa nas vistas explodidas, a fazer a manutenção e a escolher a grade e o rolo adequados ao seu trator e ao seu solo. A grade é entregue com a declaração de conformidade CE, a fatura e o manual de uso e manutenção, enviado também por e-mail na expedição. Dois anos de garantia e envio gratuito.
CARACTERÍSTICAS
FECHAR| Característica | Unidade métrica |
|---|---|
| Largura de trabalho | 1250.0 mm |
| Largura total | 1300.00 mm |
| Peso | 317.0 kg |
| Altura total | 900.0 mm |
| Potência do trator | 25 - 50 cv |
| Engate de 3 pontos | Cat. 1-2 (ø 19.0-22.0mm / 25.0-28.0mm) |
| Comprimento total | 1180.0 mm |
| Altura do PTO em relação ao solo | 520.0 mm |
| Transmissão: Caixa multiplicadora | DELEKS 540 r/min (Garantia de 3 anos) |
| Transmissão: Senso de rotação | Lado derecha |
| Transmissão: Rotações do rotor | 300 rpm |
| Transmissão: Óleo na caixa de engrenagens | sí/ SAE 120 - ISO 72925 |
| Rolo: Diâmetro | 300.0 mm |
| Profundidade (mín./máx.) de trabalho | 160.0-200.0 mm |
| Veio cardan | CE 6x1000 mm + embraiagem de fricção bidisco Ø180 mm |
| Rotor | 6 rotores verticais |
| Número de lâminas | 12 |
| Peso bruto de envio | 390 kg |
| Volume da embalagem | 1.17 m3 |
| Medidas da embalagem para expedição | 1450.0*900.0*900.0 mm |
English