English 
Charrua, ripper ou escarificador: como escolher a alfaia certa
A escolha depende de três fatores: o tipo de trabalho, a potência do trator e o tipo de solo. Uma alfaia demasiado grande sobrecarrega o trator e trabalha mal; uma demasiado pequena prolonga o trabalho.
1. O tipo de trabalho
- Lavoura: a charrua vira a terra e enterra os restos de cultura e as ervas daninhas. Serve para desbravar prados, hortas e terrenos incultos. A charrua de uma aiveca é adequada aos tratores mais pequenos, a de duas aivecas duplica a largura de trabalho e a reversível lavra para a frente e para trás virando sempre a terra para o mesmo lado, sem deixar regos abertos.
- Ripagem: o ripper rompe a sola de lavoura e as camadas compactadas até 50–60 cm de profundidade, sem virar o solo. Melhora a drenagem e o desenvolvimento das raízes.
- Escarificação: o escarificador de dentes flexíveis afina o solo depois da lavoura, areja-o e elimina as ervas daninhas. Com as relhas pé de pato trabalha à superfície e corta as infestantes.
2. A potência do trator
Cada alfaia indica a potência recomendada: as charruas e os arrancadores mais pequenos já trabalham com 12 cv, enquanto os escarificadores largos e os rippers profundos exigem de 30 a 60 cv. O peso também conta: o trator tem de levantar a alfaia com o engate de 3 pontos mantendo-se estável, com contrapesos dianteiros se necessário.
3. A largura de trabalho
Os escarificadores vão de 120 a 217 cm e as pás niveladoras de 110 a 250 cm. Como regra geral, a largura de trabalho deve cobrir pelo menos a bitola do trator, para que os rastos das rodas sejam trabalhados em cada passagem.
4. Engate e transmissão
Charruas, rippers, escarificadores e pás niveladoras ligam-se ao engate de 3 pontos de categoria 1 ou 2. As brocas e os arrancadores necessitam, pelo contrário, da tomada de força a 540 rpm e de um veio de cardan homologado CE. Uma versão tem também um cilindro hidráulico no braço, comandado a partir de uma tomada hidráulica do trator.
5. O tipo de solo
Em solos argilosos e compactados convém passar primeiro o ripper e depois o escarificador. Em solos soltos ou arenosos muitas vezes basta o escarificador. Em terrenos pedregosos, os dentes flexíveis absorvem os choques contra as pedras e reduzem o risco de ruturas.
6. Segurança
Nunca se aproxime do cardan, da broca ou de partes em movimento com a tomada de força ligada e verifique se as proteções do cardan estão intactas. No fim do trabalho, baixe sempre a alfaia até ao solo antes de descer do trator.
| Tipo | Trabalho | Potência do trator | Largura ou profundidade | Ligação | Utilização típica |
|---|---|---|---|---|---|
| Charrua (uma aiveca, duas aivecas, reversível) | Viragem da terra | 12–40 cv | 1–2 aivecas | Engate de 3 pontos | Hortas, prados por desbravar, pequenas parcelas |
| Ripper | Rotura de camadas compactadas sem virar | 12–60 cv | Até 50–60 cm de profundidade | Engate de 3 pontos | Solos compactados, drenagem, vinhas e pomares |
| Escarificador de dentes flexíveis | Afinação, arejamento, monda mecânica | 16–50 cv | 120–217 cm, até 35 cm de profundidade | Engate de 3 pontos | Preparação da cama de sementeira |
| Brocadora | Covas para postes e plantas | a partir de 35 cv | Brocas de 10 a 30 cm de diâmetro | Tomada de força 540 rpm | Vedações, vinhas, plantações |
| Arrancador de batata | Colheita de batatas e tubérculos | 12–60 cv | — | Tomada de força 540 rpm | Hortas e campos de batata |
| Pá niveladora | Aplanar, nivelar, mover terra | — | 110–250 cm | Engate de 3 pontos, braço fixo ou orientável | Caminhos, pátios, regularização de terrenos |
Estas alfaias servem para tratores agrícolas de grande potência?
Não. Foram concebidas para mini tratores, compactos e articulados, de cerca de 12 a 60 cv, tipo Kubota, Iseki, BCS, Valpadana ou Carraro, usados por particulares, amadores e pequenas explorações em hortas, vinhas e pequenas parcelas. Os tratores de grande potência e o trabalho em grandes superfícies exigem alfaias maiores e com engates de categoria superior.
Qual é a diferença entre charrua, ripper e escarificador?
A charrua vira a terra e enterra restos e ervas daninhas. O ripper trabalha em profundidade para romper as camadas compactadas, sem virar o solo. O escarificador trabalha mais à superfície, para afinar e arejar o solo depois da lavoura e prepará-lo para a sementeira.
Que alfaias são precisas para preparar uma horta?
Numa horta começa-se normalmente com uma charrua de uma aiveca para virar a terra e depois afina-se com um escarificador ou uma fresa. Se o solo estiver muito compactado, convém uma passagem de ripper antes de lavrar.
Que potência deve ter o trator?
Depende da alfaia: desde 12 cv nos modelos mais pequenos até 50–60 cv nos escarificadores largos, rippers profundos e arrancadores grandes. A potência recomendada consta da ficha de cada produto: respeite-a, juntamente com a capacidade de elevação do seu engate de 3 pontos.
O que é o engate de 3 pontos de categoria 1 e 2?
É o sistema padrão com que as alfaias se engatam ao elevador traseiro do trator. A categoria indica o tamanho dos pernos: a categoria 1 é típica dos mini tratores e compactos e a categoria 2 dos de média potência. Verifique a categoria do seu trator antes de comprar.
O que é uma charrua reversível?
É uma charrua que se pode virar: no fim da parcela roda-se a aiveca e volta-se para trás virando a terra sempre para o mesmo lado. Assim lavra-se em ambos os sentidos sem deixar regos abertos no meio da parcela.
Quando compensa a ripagem?
Quando o solo está compactado, por exemplo pela passagem repetida de máquinas, ou quando a água fica estagnada à superfície. A ripagem faz-se com o solo seco, normalmente de poucos em poucos anos e não em todas as campanhas.
Escarificador com dentes ou com relhas pé de pato?
Os dentes flexíveis trabalham mais fundo e descompactam o solo. As relhas pé de pato trabalham à superfície e cortam as raízes das infestantes, sendo adequadas para a monda mecânica entre culturas.
Que diâmetro de broca escolher?
Depende da cova: as brocas de 10–15 cm servem para estacas finas e videiras, a de 20 cm para postes de vedação e a de 30 cm para plantar árvores e arbustos. As brocas trocam-se no mesmo abre-covas.
Brocadora standard ou com cilindro hidráulico?
Todas as brocadoras são acionadas pela tomada de força do trator a 540 rpm, através do veio de cardan. Na versão com cilindro hidráulico, o braço é movido por um cilindro ligado a uma tomada hidráulica do trator, pelo que a descida e a subida da broca se controlam com o distribuidor hidráulico.
Pá niveladora de braço fixo ou orientável?
A pá de braço fixo é ideal para aplanar e nivelar. A de braço orientável pode ser inclinada e deslocada para o lado, para empurrar a terra para uma borda, limpar valetas e trabalhar junto a muros e vedações.
As alfaias são compatíveis com o meu trator?
Sim, se o trator tiver o engate de 3 pontos da categoria indicada e a potência recomendada, bem como a tomada de força a 540 rpm para brocas e arrancadores. São adequadas para tratores de pequena e média potência das principais marcas, como Kubota, Iseki, Carraro, Goldoni, Pasquali, BCS e John Deere.
Os produtos assinalados com a bandeira italiana e a indicação Made in Italy são concebidos e fabricados maioritariamente em Itália; os produtos sem estas indicações são fabricados essencialmente no estrangeiro.