English 
Como escolher o arrancador de batatas para o seu trator
A escolha depende sobretudo da potência do trator, da largura de trabalho e da área a colher.
1. Como funciona
A relha entra no solo por baixo da fileira e levanta as batatas com a terra. As vibrações da relha e do crivo fazem cair a terra e deixam a colheita à superfície, limpa e intacta, pronta a apanhar à mão. Deixa de ser preciso cavar a fileira com a enxada.
2. Potência e largura de trabalho
O modelo pequeno trabalha com tratores de 12 a 35 cv, tem uma largura de trabalho de 47 cm e engate de categoria 1: é adequado para hortas e fileiras simples. O modelo grande exige de 35 a 60 cv, trabalha em cerca de 63 cm com engate de categoria 1 e 2, e é adequado para superfícies maiores.
3. Crivo traseiro ou lateral
No modelo pequeno o crivo é traseiro e deixa a colheita atrás da máquina. No modelo grande o crivo é transversal e deposita a colheita de lado, numa fileira arrumada, para que não fique coberta nem seja pisada na passagem seguinte.
4. Regulações e engate
A profundidade de arranque é regulável conforme a cultura e o solo. Verifique a distância entre os braços inferiores do elevador: 45–76 cm no modelo pequeno e 56–82 cm no grande. Os silentblocks antivibração mantêm a máquina estável, mesmo em declive.
5. Segurança
Nunca se aproxime da relha, do crivo ou do cardan com a tomada de força ligada e verifique se as proteções estão intactas. Trabalhe a velocidade constante, levante o arrancador no fim da fileira e desligue a tomada de força antes de descer do trator.
| Tipo | Potência do trator | Largura de trabalho | Engate | Peso | Utilização típica |
|---|---|---|---|---|---|
| Arrancador pequeno | 12–35 cv | 47 cm | Cat. 1 | cerca de 165 kg | Hortas e fileiras simples, mini tratores tipo Kubota, Iseki, BCS |
| Arrancador grande | 35–60 cv | cerca de 63 cm | Cat. 1 e 2 | cerca de 272 kg | Superfícies maiores, tratores até 60 cv |
O arrancador também serve para cebolas e alhos?
Sim, foi concebido para batatas, cebolas, alhos e, em geral, tubérculos e bolbos cultivados em fileiras. A profundidade regula-se conforme a cultura.
O arrancador de batatas é compatível com o meu trator?
Sim, se o trator tiver tomada de força a 540 rpm, a potência indicada (12–35 cv no modelo pequeno, 35–60 cv no grande), o engate de 3 pontos da categoria exigida e uma distância compatível entre os braços inferiores. São alfaias para mini tratores, e não para tratores de grande potência.
O veio de cardan está incluído?
Sim, ambos os modelos são fornecidos com veio de cardan homologado CE.
As batatas estragam-se durante a colheita?
Se a profundidade estiver bem regulada, a relha passa por baixo dos tubérculos sem os cortar e o crivo deposita-os à superfície sem os esmagar. Convém fazer um teste num troço da fileira e ajustar a profundidade antes de continuar.
Pode usar-se em solos pesados ou em declive?
Sim, trabalha tanto em terreno plano como em declive, e os silentblocks antivibração mantêm a máquina estável. Em solos argilosos e molhados a terra separa-se pior: é melhor colher com o solo seco.
Que manutenção requer?
Verifique periodicamente o aperto dos parafusos, o desgaste da relha e o estado do crivo, e lubrifique o cardan e as partes móveis. Peças de substituição disponíveis através do serviço de peças expresso.
Os produtos assinalados com a bandeira italiana e a indicação Made in Italy são concebidos e fabricados maioritariamente em Itália; os produtos sem estas indicações são fabricados essencialmente no estrangeiro.